Dessa användarvillkor är skrivna på engelska och översatt till andra språk. Den engelska versionen av användarvillkoren ska ha företräde om det förekommer någon konflikt eller inkonsekvens som kräver förtydligande.
Terms of Use in English

Välkommen till Bower. Vi belönar dig för återvinning och vi kämpar för att göra världen till en bättre plats för kommande generationer.

Genom vår plattform, mobilappar och tjänster gör vi det möjligt för människor över hela världen att dela och följa upp sina framsteg med att rensa världen från skräp.

Vi har utarbetat dessa användarvillkor ("Villkor") för att tjäna Bower-communityn, främja transparens och minimera tvister. Vi önskar tydligt fastställa våra rättigheter och dina rättigheter för att bygga upp en stark Bower-community.

Ditt godkännande av dessa Villkor krävs för att du ska kunna få tillgång till och använda Bower-lösningen. Genom att registrera dig hos Bower eller genom att använda Bower-lösningen helt eller delvis ingår du ett juridiskt bindande avtal med oss. Läs igenom dessa Villkor noggrant. Om du inte godkänner dessa Villkor kan du inte använda Bower-lösningen.

Vi förbehåller oss rätten att vid behov föreslå ändringar i dessa Villkor. Vi kommer att meddela dig om sådana ändringar via e-post, i appen eller genom andra meddelande mekanismer. Din fortsatta användning av och åtkomst till Bower-lösningen efter meddelande om sådana ändringar indikerar ditt godkännande av och avtal till de ändrade Villkoren. Om du bryter mot något av dessa Villkor upphör automatiskt ditt tillstånd att använda Bower-lösningen, om inte sådant brott uppmanats av oss skriftligen.

Du erkänner att användning av Bower-lösningen kräver anslutning till och överföring av data över internet och användning av tjänsten kan därför påverka dina dataanvändningsavgifter som din operatör eller annan tjänsteleverantör tar ut. Det är ditt ansvar att på egen bekostnad skaffa all utrustning, programvara och internetåtkomst som krävs för att använda Bower-lösningen.

1. Definierade termer

"App": Bowers applikation till smarthphones som kan laddas ner i applikationer från tredje part som App Store och Google Play.

"Kommersiell användning": all kommersiell aktivitet, inklusive: (a) ta en avgift för åtkomst till tjänsten eller innehållet eller för tjänstens funktionalitet eller data direkt eller indirekt; (b) använda tjänsten i någon kommersiell webbplats eller applikation eller till stöd för någon kommersiell vinstdrivande verksamhet, eller för att stödja verksamheten i någon vinstdrivande verksamhet; och (c) emulera eller inrama tjänsten och föra den vidare som din egen.

"Innehåll": bilder, kartor, foton, video, ljud, dokument, redigeringar, variationer, lager, meddelanden, omröstningar, frågor, inlägg, kommentarer, signaler, röster, betyg, rangordningar och annan text, innehåll, information eller data, inklusive metadata, skapade, härledda från eller tillgängliga genom användning av Bower-lösningen, eller som på annat sätt gjorts tillgängliga för Bower-användare, inklusive något av ovanstående, av en Bower-användare eller av oss.

“Bower”: Sugi Group AB, ett företag som är organiserat och hemmahörande i Sverige och faller under svensk jurisdiktion. I dessa villkor hänvisas Bower genom "oss", "vi" eller "vår" i tillämpliga fall.

"Bower-lösning": appen, webbplatsen och tjänsterna.

“Bower-användare”: du och alla andra användare av Bower-lösningen.

"Metadata": data och information associerad med eller relaterad till innehåll, inklusive numerisk latitud eller longitud eller liknande koordinater, bilder, data härrörande från bilder (till exempel gata, landmärken, byggnadsnamn, varumärken på avfall etc.) och data som genereras genom själva fotograferandet (till exempel geolokalisering, tid och datum, nätverks- och systeminformation etc.).

"Icke-kommersiellt bruk": all verksamhet som inte är för kommersiellt bruk, inklusive personlig, individualiserad användning av en enskild person, och användningen av ett rimligt antal widgets på webbplatser som visar Bower-innehåll som är kompletterande och inte en primär funktion i enlighet med användningspolicyn kopplad till vårt API. Du kan fråga oss om en viss användning är icke-kommersiell via e-post som skickas till hello@getbower.com.

"Tjänster": tjänster, funktioner, applikationsprogrammeringsgränssnitt (API:er) och funktionalitet som är tillgänglig genom användning av webbplatsen och appen, inklusive funktionalitet för tillhandahållande, modifiering, visning och hantering av innehåll.

"Webbplats": www.getbower.com och alla webbsidor som är kopplade till www.getbower.com .

"Villkor": dessa användarvillkor, användarpolicy kopplad till vårt API samt vår integritetspolicy. Dessa kan uppdateras då och då.

"Du" eller "din": individen som använder Bower-lösningen, eller som klickar på "acceptera" eller "godkänn" där detta anges, och därmed blir bunden av dessa villkor, och företaget eller annan juridisk enhet som representeras av en sådan person, eller för vem en sådan person använder Bower-lösningen och alla därtill knutna medlemmar.

2. Åtkomst och licensierade rättigheter

2.1 Åtkomst till Bower-lösningen.

Under förutsättning att du följer dessa villkor beviljar vi dig härmed, enbart för din egen icke-kommersiella användning, åtkomst till Bower-lösningen.

2.2 Kommersiellt bruk.

Du får inte använda Bower-lösningen för något kommersiellt bruk, om inte annat avtalats separat mellan oss genom en skriftlig överenskommelse. Förutom för din icke-kommersiella användning eller i enlighet med utgående villkor får du inte använda, underlicensiera, överföra, distribuera, skapa härledda verk av eller göra tillgänglig tjänsten eller innehållet. Sådan verksamhet är inte licensierad eller godkänd enligt dessa villkor och om den bedrivs kan det leda till att alla tillgängliga rättsmedel för immateriella rättigheter (inklusive upphovsrättsintrång) tas i anspråk, vilket du härmed erkänner.

2.3 Licenser från Bower-användare till oss.

Du och varje användare av Bower ger oss härmed en oåterkallelig och permanent rättighet och licens att använda, kopiera, ändra, skapa nya verk av, utföra, visa och distribuera ditt innehåll utan några begränsningar. Denna rättighet gäller både för kommersiella och icke-kommersiella ändamål. Vi kan använda ditt innehåll för att tillhandahålla, utveckla, förbättra, göra tillgängligt, marknadsföra och marknadsföra Bower-lösningen. Dessutom kan vi göra ditt innehåll tillgängligt för andra enligt de utgående villkoren. Du samtycker även till att vi kan använda och implementera alla återkopplingar, mätvärden, krav, förslag, kritik, förbättringar, rekommendationer, idéer och felkorrigeringar som du ger oss angående Bower-lösningen, utan att du får någon ersättning, erkännande eller några skyldigheter gentemot dig.

2.4 Reservation av rättigheter.

Ingen annan har rättighet eller tillstånd att använda Bower-lösningen eller innehållet förutom det som uttryckligen anges här. Vi ger inga rättigheter eller licenser med avseende på våra patent. Vi äger och behåller alla rättigheter och intressen i Bower-lösningen och vårt eget innehåll. Du får inte använda, kopiera eller dela innehåll som inte är skapat av dig om det inte uttryckligen tillåts enligt dessa villkor. Designen, upplevelsen, ikonerna, layouten och allt annat som skapas av Bower-lösningen är vår upphovsrättsskyddade egendom och våra varumärken. Du får bara använda dem internt och inte utan vårt godkännande för extern användning eller utnyttjande.

3. Villkor som gäller för innehåll

3.1 Specifika förbjudna användningar.

Du kommer inte (a) att använda Bower-lösningen på ett sätt som ger dig eller någon annan person tillgång till massnedladdningar eller bulkflöden av något innehåll, inklusive metadata; (b) radera, dölja eller på något sätt ändra något meddelande, någon varning eller någon länk som visas i Bower-lösningen eller i innehållet; (c) använda Bower-lösningen eller innehållet helt eller delvis med produkter, system eller applikationer för eller i samband med (i) realtidsnavigering eller ruttvägledning, inklusive men inte begränsat till vägvisning som är synkroniserad till positionen för en användares sensoraktiverade enhet; eller (ii) alla system eller funktioner för automatisk eller autonom kontroll av fordons- eller enhetsbeteende; eller (d) använda Bower-lösningen eller innehållet för att skapa en databas med platser eller annan lokal listinformation förutom den som uttryckligen tillåts av oss som beskrivs på webbplatsen eller i appen. Bower ska inte användas för att skanna förpackningar som redan är anslutna till andra pantsystem. Bower ska inte heller användas för att skanna objekt som inte är tillämpliga på någon återvinningsplats i Bowers lösning.

3.2 Hantering av ditt innehåll.

Appen lagrar tillfälligt ditt innehåll på ett sådant sätt att radering eller funktionsfel i appen eller funktionsfel i enheten som appen är installerad i kan leda till att innehållet permanent tas bort. Innehållet laddas inte upp och lagras på våra servrar förrän innehållet först har laddats upp via överföringsmekanismen i appen. När ditt innehåll har laddats upp raderas allt innehåll som lagras lokalt på din enhet permanent. Vi kan när som helst filtrera, förändra, modifiera, beskära eller ta bort sådant innehåll helt eller delvis innan vi gör det tillgängligt på webbplatsen och genom tjänsten efter eget gottfinnande, inklusive för att göra innehållet lämpligt att använda i Bower-lösningen. Vi är inte skyldiga att offentligt visa innehåll som läggs ut i privata forum eller som är dolt genom val av den bidragande Bower-användaren.

3.3 Innehållsskydd.

Allt innehåll, oavsett om det publiceras offentligt eller skickas i privata grupper, är det enda ansvaret för Bower-användaren från vem sådant innehåll har sitt ursprung. Ingen Bower-användare kommer att överföra innehåll eller på annat sätt bedriva eller delta i någon verksamhet på eller genom Bower-lösningen som enligt vår bedömning sannolikt är förbjuden enligt lag eller kränker eller bryter mot tredje parts rättigheter i någon tillämplig jurisdiktion, inklusive utan begränsning av lagar om ångerrätt och förtal, kryptering av programvara, export av teknik, överföring av obscenitet eller tillåten användning av immateriell egendom. Du samtycker till att inte ladda upp, ladda ner, visa, utföra, överföra eller på annat sätt distribuera något innehåll eller på annat sätt delta i någon aktivitet i samband med Bower-lösningen, som (a) är hatande, kränkande, häftigt, ärekränkande, obscen, pornografisk, felaktig, av förföljande karaktär eller hotande; (b) förespråkar eller uppmuntrar uppförande som kan utgöra ett brott, ge upphov till civilrättsligt ansvar eller på annat sätt bryter mot gällande lokala, statliga, nationella eller utländska lagar eller förordningar; (c) utgör en kränkning av immaterialrätten för någon part, inklusive rättigheter till användning av namn och likhet, eller kränkning av en privatlivsrätt; (d) skapar ett intryck som är felaktigt eller vilseledande, inklusive utan begränsning genom att efterge sig andra eller genom att på annat sätt felrepresentera identitet eller anknytning till en person eller enhet; eller (e) avslöjar andra människors privata eller personligt identifierbara information utan deras uttryckliga tillstånd. Du garanterar att allt innehåll som du skickar är korrekt och inte vilseledande, konfidentiellt eller privilegierat och inte bryter mot tredje parts rättigheter. Vi får, efter eget gottfinnande, säga upp tjänsterna för allt innehåll som vi tror, enligt vår bedömning, inte uppfyller dessa villkor. Vi kan bevara och avslöja innehåll om det krävs enligt lag eller annat rättsligt eller statligt mandat eller genom av oss på annat sätt rimligt fastställda skäl för att skydda Bower, Bowers användare och/eller allmänhetens rättigheter, egendom eller säkerhet.

3.4 Användning av innehåll.

Varje Bower-användare kan genom att använda Bower-lösningen utsättas för innehåll som är stötande, otillbörligt, anstötligt, olagligt, kränkande, falskt eller felaktigt. Varje Bower-användare måste utvärdera, och kommer att bära alla risker som är förknippade med användningen av något innehåll, inklusive kvalitet, integritet, noggrannhet, fullständighet eller användbarhet. Vi kan ta bort innehåll som bryter mot dessa villkor, inklusive innehåll som vi blir medvetna om inte uppfyller syftet med tjänsterna, eller som annars strider mot lag eller på annat sätt är olämpliga enligt vår bedömning. Vi använder oss exempelvis av den svenska branschorganisationen Återvinningsindustriernas hemsida för beräkningen av hur mycket koldioxidbesparing det innebär att återvinna olika förpackningar. Denna information redovisas i appen när en användare skannar en förpackning. Vi garanterar inte riktigheten, integriteten eller kvaliteten på varken detta eller annat innehåll. Under inga omständigheter ansvarar vi på något sätt för något innehåll som innehåller felaktigheter eller utelämnanden eller för förlust eller skada av något slag som har uppstått som ett resultat av användningen av något innehåll. Vi tar exempelvis inte ansvar för eventuella felaktigheter kring den materialtyp som en användare rekommenderas sortera sina skannade förpackningar enligt. Vi tar inte ansvar för om användaren skulle sortera sina förpackningar på ett felaktigt sätt. Vi har ingen skyldighet eller något ansvar gentemot dig eller någon Bower-användare att underhålla, lagra eller licensiera innehåll, skydda och upprätthålla innehållsägares immateriella rättigheter eller att upprätthålla dessa villkor. Du avstår härmed och släpper alla fordringar du kan ha mot oss som uppstår eller härrör från användning eller missbruk av innehåll eller din oförmåga att effektivt använda innehåll, din underlåtenhet att följa dessa villkor. Om du som användare av Bower-lösningen ser innehåll som du anser olämpligt på något sätt, vänligen informera oss och identifiera hur innehållet i fråga inte uppfyller dessa villkor genom att skicka ett e-postmeddelande. Vi kommer att titta på och ta bort allt innehåll som vi anser vara i strid med dessa villkor.

3.5 Webbplatser från tredje part.

Bower-lösningen, Bower-användare eller en tredje part kan tillhandahålla länkar till andra webbplatser eller logga in via sådana länkar. Sådana länkar kommer inte att tolkas som ett stöd, sponsring eller anslutning till oss. Vi utövar ingen kontroll över sådana andra webbplatser och webbaserade resurser och är inte ansvariga för tillgängligheten, innehållet, eventuell reklam, produkter eller annat material som finns på webbplatserna. Vi kommer inte att vara ansvariga, direkt eller indirekt, för skador eller förluster som uppstått genom någon användning av andra webbplatser och resurser.

4. Inloggningsuppgifter

4.1 Inloggningsuppgifter.

När du skapar ett konto kommer du att skapa, eller använda befintligt, användarnamn och lösenord. Du är helt ansvarig för att upprätthålla konfidentialiteten för inloggningsuppgifterna och ansvarar för alla aktiviteter som sker på ditt konto. Du kommer inte att överföra dina inloggningsuppgifter till någon part eller använda någon annans inloggningsuppgifter utan vårt skriftliga medgivande. Du kommer omedelbart att meddela oss om obehörig användning av inloggningsuppgifter eller andra säkerhetsbrott. Vi är inte ansvariga för någon förlust eller skada som uppstår till följd av en Bower-användares underlåtenhet att följa detta avsnitt eller från obehörig användning av inloggningsuppgifterna.

4.2 Ändring av användarnamn.

Vi kan kräva att du, som ett villkor för medlemskap, ändrar ditt användarnamn om vi anser det vara lämpligt (till exempel när en varumärkesägare klagar på ett användarnamn som inte har ett nära samband med användarens faktiska namn).

5. Webbplatsens integritet

5.1 Förbjudna användningar.

Du kommer inte att använda Bower-lösningen på något sätt som kan skada, inaktivera, överbelasta eller försämra någon Bower-kontrollerad server eller nätverken som är anslutna till någon sådan server, eller störa någon annan parts användning och upplevelse av Bower-lösningen, inklusive utan begränsning förfalskning eller förändring av innehåll publicerat av andra utom genom normal och avsedd drift av tjänsterna. Du får inte försöka få obehörig åtkomst till andra konton, datorsystem eller nätverk som är anslutna till någon av våra servrar eller till någon av tjänsterna. Det gäller till exempel hacking, lösenordbrytning eller att på annat sätt utnyttja buggar eller sårbarheter i Bower-lösningen. Du är förbjuden att kränka eller försöka kränka några säkerhetsfunktioner för Bower-lösningen, inklusive, utan begränsning, (a) tillförskaffa dig åtkomst till innehåll som inte är avsett för dig, eller logga in på en server eller konto som du inte har behörighet att komma åt; (b) försöka undersöka, skanna eller testa sårbarheten för Bower-lösningen eller något associerat system eller nätverk, eller bryta mot säkerhets- eller autentiseringsåtgärder utan korrekt tillstånd; (c) störa eller försöka störa tjänsterna för alla Bower-användare, övriga användare, värdar eller nätverk. Det genom att till exempel skicka ett virus till webbplatsen eller tjänsten, överbelasta, "översvämma", spamma, mailbomba eller skapa krascher; (d) att använda webbplatsen eller tjänsten för att skicka oönskad e-post eller oönskade meddelanden (till exempel kampanjer eller reklam för produkter eller tjänster); (e) publicera eller länka till skadligt innehåll som är avsett att skada eller störa en annan Bower-användares webbläsare eller dator eller kompromissa med en Bower-användares integritet eller anonymitet; (f) använda något TCP/IP-pakethuvud eller någon del av rubrikinformationen i något e-postmeddelande eller i någon annan postning; (g) tillskansa dig åtkomst eller manipulering med icke-offentliga områden på webbplatsen eller tjänsten, våra datorsystem eller våra leverantörers tekniska leveranssystem; (h) tillskansa dig åtkomst till, eller försöka komma åt, Bower-lösningen på något sätt (automatiserat eller på annat sätt) än genom de för närvarande tillgängliga, publicerade gränssnitten som tillhandahålls av oss (och endast enligt dessa villkor), såvida du inte har specifik tillåtelse att göra det genom ett separat avtal med oss; (i) djuplänka till webbplatsen för något ändamål (det vill säga att lägga ut en länk till en webbplats annan än vår hemsida) förutom om annat uttryckligen tillåts av oss på webbplatsen; (j) ta bort eller dölja någon form av reklam som visas genom Bower-lösningen; eller (k) ta emot pengar som du inte har någon laglig rätt till. Om någon av punkterna i 5.1 uppfylls kan du få en varning eller bli avstängd och rättsliga åtgärder kan vidtas mot dig.

5.2 Ingen informations- eller dataskördning (så kallad harvesting och crawling).

Du kommer inte att delta i skörd eller annan insamling av information om andra Bower-användare, inklusive e-postadresser, utan vårt, och varje sådan Bower-användares, skriftliga medgivande. Du har inte tillåtelse att samla in information om och från Bower-lösningen eller använda eller starta något automatiserat system som exempelvis "robotar" och "spindlar" som får åtkomst till Bower-lösningen eller drar innehåll därifrån (andra än de som används av sökmotorleverantörer för det enda syftet att skapa offentligt tillgängliga sökbara index. Du erkänner också att överträdelse eller kringgående av alla tekniska hinder som implementeras av oss för att förhindra missbruk som anges ovan i sig inte är tillåtna.

5.3 Ingen inramning (så kallad framing).

Du får inte införskaffa eller försöka införskaffa material eller information på något sätt som inte avsiktligt görs tillgängligt via tjänsterna på webbplatsen. Webbplatsen och tjänsterna är endast avsedda för icke-kommersiellt bruk, med undantag för vad som annars kan avtalas med oss i ett separat undertecknat dokument. Utan att begränsa allmänheten gällande det föregående kommer du inte att publicera, distribuera eller överföra innehåll (annat än ditt eget) eller tjänster till allmänheten genom något medium, vare sig det är via tryck, online eller på annat sätt, utom via webbplatsen eller som på annat sätt godkänts av dessa villkor eller av oss. Du kommer inte att delta i "framing," "spegling" eller på annat sätt simulera utseendet eller funktionen för Bower-lösningen, och du kommer inte att skicka meddelanden som påstås vara från oss. Du kommer inte att ta bort eller försöka dölja meddelanden om upphovsrätt, varumärke eller annan äganderätt som finns på webbplatsen eller som är associerade med tjänsterna, inklusive våra och våra licensgivare.

5.4 Kontodata.

Du bekräftar och samtycker till att vi kan övervaka och samla in information i enlighet med vår integritetspolicy

5.5 Meddelanden till oss.

Om du tror att du har rätt eller skyldighet att agera i strid med dessa villkor enligt någon obligatorisk eller tillämplig lag, samtycker du till att ge oss en detaljerad och underbyggd förklaring av dina skäl skriftligen minst trettio (30) dagar innan du agerar så att vi kan bedöma om vi efter eget gottfinnande kan tillhandahålla en alternativ åtgärd för situationen även om vi inte är skyldiga att göra det.

5.6 Meddelanden till dig.

När det gäller servicemeddelanden och meddelanden om tjänsterna till dig kan vi placera ett bannermeddelande på webbplatserna för att varna dig om vissa ändringar, till exempel ändringar av dessa villkor. Alternativt kan meddelandet bestå av ett e-postmeddelande från oss till en e-postadress som är kopplad till ditt konto även om vi har annan kontaktinformation. Du samtycker också till att vi kan kommunicera med dig i förhållande till ditt konto och på annat sätt i relation till dessa villkor via ditt konto eller genom annan kontaktinformation du har gett oss, inklusive e-post, mobilnummer, annat telefonnummer eller leveranstjänster inklusive fysisk post. Du erkänner och samtycker till att vi inte har något ansvar i samband med eller det som uppstår till följd av din underlåtenhet att upprätthålla korrekt kontaktinformation eller annan information. Det inklusive, men inte begränsat till, ditt eventuella misslyckande med att ta del av kritisk information om tjänsterna. Du samtycker till att alla avtal, meddelanden, avslöjanden och annan kommunikation som vi tillhandahåller dig elektroniskt uppfyller alla lagkrav om att sådan kommunikation ska vara skriftlig.

5.7 Nätverkssäkerhetsrisker.

Eftersom inget onlinesystem är helt säkert eller tillförlitligt är internet i sak ett osäkert medium och pålitligheten för värdtjänster, internetförmedlare, din internetleverantör och andra tjänsteleverantörer kan inte säkerställas. Därmed accepterar du säkerhetsrisker som är förknippade med, eller härrör från, din användning av Bower-lösningen och användandet av en teknik som inte ger perfekt säkerhet eller tillförlitlighet.

6. Friskrivning av garantier, ansvarsbegränsning och skadestånd

6.1 Friskrivning.

VARJE BOWER-ANVÄNDARES ANVÄNDNING AV BOWER-LÖSNINGEN OCH INNEHÅLLET I DEN ÄR HAN ELLER HENNES RISK. BOWER-LÖSNINGEN OCH INNEHÅLLET TILLHANDAHÅLLS PÅ BASIS AV "SOM ÄR" OCH "SOM TILLGÄNGLIGT" OCH VI ANTAGAR INGET ANSVAR FÖR EXAKTHET, VALUTA, TIDLÄGGNING, RADERING, FELAKTIG LEVERANS ELLER UNDERHÅLL FÖR ATT LAGRA ELLER VISA NÅGOT INNEHÅLL, BOWERS PERSONALISERINGSINSTÄLLNINGAR ELLER ANNAN INFORMATION ELLER DATA. VARJE BOWER-ANVÄNDARE ÄR ENSKILT ANSVARIG FÖR ALL EVENTUELL SKADA PÅ HANS ELLER HENNES DATORSYSTEM, OCH VI KOMMER INTE ATT BÄRA NÅGOT ANSVAR FÖR EVENTUELL FÖRLUST GÄLLANDE VINST, MÖJLIGHETER, INTÄKTER, FÖRDELAR, INFORMATION ELLER DATA SOM RESULTAT FRÅN ANVÄNDNING AV BOWER-LÖSNINGEN ELLER INNEHÅLLET. SÅ MYCKET SOM MÖJLIGT UNDER GÄLLANDE LAG AVSLÅR VI UTTRYCKLIGT ALLA GARANTIER, UTTRYCKLIGT ELLER IMPLICERAD, INKLUDERANDE, MEN INTE BEGRÄNSAD TILL DE IMPLICERADE GARANTIERNA FÖR SÄLJBARHET, GODKÄNNANDE FÖR ETT SÄRSKILT SYFTE, TITEL OCH ICKE-ÖVERTRÄDELSE. Speciellt garanterar vi inte att (a) Bower-lösningen eller innehållet uppfyller dina krav, mål eller behov, (b) Bower-lösningen eller innehållstillträde kommer att vara oavbruten, i tid, säker eller felfri, eller att (c) eventuella fel eller brister i Bower-lösningen eller innehållet kommer att korrigeras. Vidare kan schemalagd och förebyggande underhåll, obligatoriskt underhållsarbete eller nödunderhållsarbete eller störningar av tjänster på grund av internettjänster och webbhotelleverantörer störa funktionen eller åtkomsten till Bower-lösningen.

6.2 Ansvarsbegränsning.

EXKLUDERAT ENDAST SKADOR HÄRLEDDA TILL VÅRT ANSVAR VAD GÄLLER BEDRÄGERI, DÖD ELLER PERSONLIG SKADA SOM ORSAKAS AV VÅR OAKTSAMHET, ELLER ANNAN FÖRLUST FÖR VILKEN VI INTE KAN EXKLUDERA VÅRT JURIDISKA ANSVAR, KOMMER VI INTE ATT VARA ANSVARIGA FÖR NÅGRA DIREKTA, INDIREKTA, OLYCKSMÄSSIGA, FÖLJD- ELLER EXEMPLARISKA SKADOR, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSADE TILL SKADA FÖR INKOMSTBORTFALL, VINSTER, GOODWILL, ANVÄNDNING, DATA ELLER ANDRA IMMATERIELLA FÖRLUSTER (ÄVEN OM VI HAR BLIVIT UNDERRÄTTADE OM MÖJLIGHETEN TILL SÅDANA SKADOR), TILL FÖLJD AV ANVÄNDNING AV ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA BOWER -LÖSNINGEN OCH ALLT INNEHÅLL; KOSTNADEN FÖR UPPHANDLING AV ERSÄTTNINGSTJÄNSTER; OBEHÖRIG VISNING, ÅTKOMST TILL ELLER RADERING ELLER ÄNDRING AV INNEHÅLL, INFORMATION ELLER DATA; UTTALANDEN ELLER UPPFÖRANDE FRÅN NÅGON TREDJE PART; ELLER ANDRA FRÅGOR SOM RÖR OSS, INNEHÅLLET ELLER BOWER-LÖSNINGEN. UTESLUTANDE ENDAST VÅRT ANSVAR FÖR BEDRÄGERI, DÖDSFALL ELLER PERSONSKADA ORSAKAD AV VÅR VÅRDSLÖSHET ELLER ANNAN FÖRLUST FÖR VILKEN VI INTE LAGLIGT KAN FRÅNSÄGA OSS ANSVARET, ÄR NÅGOT ANSVAR GENTEMOT DIG ELLER TREDJE PART UNDER NÅGRA OMSTÄNDIGHETER BEGRÄNSAT TILL BELOPP HÖGRE ÄN 10 DOLLAR ELLER ALLA BELOPP SOM DU BETALAT TILL OSS UNDER TOLVMÅNADERSPERIODEN FÖRE INTRÄFFANDET AV FORDRAN ELLER HÄNDELSEN. Ovanstående begränsningar och undantag gäller i den maximala utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag.

6.3 Skadestånd.

Du samtycker till att försvara, skydda, frisläppa och hålla oss, våra leverantörer och alla officerare, direktörer, anställda, konsulter, ombud och representanter för något av de föregående (kollektivt "skyddade parter") oskadda i sin helhet från och mot alla fordringar (inklusive krav från tredje part), förluster, ansvar, skador och/eller kostnader av alla slag, kända och okända, misstänkta och obekräftade, avslöjade och icke-avslöjade, som uppstår från eller på något sätt i samband med: (a) din obehöriga åtkomst till eller användning av Bower-lösningen eller innehållet, (b) ditt brott mot dessa villkor, (c) din användning av innehåll eller uppträdande som uppstår av det ovan och därmed alla aktiviteter du utför på eller genom Bower-lösningen, eller (d) ditt intrång, eller intrång från någon annan användare av ditt konto, av immateriella rättigheter eller andra rättigheter för någon person eller enhet. Vidare, om du har en tvist med en eller flera Bower-användare, frigör du härmed de skyddade parterna från fordringar, krav och skadestånd (faktiska, direkta och följdmässiga) av alla slag, kända och okända, misstänkta och obekräftade, avslöjade och icke-avslöjade, förutsebara och oförutsebara, som uppstår från, eller på något sätt i samband med, sådana tvister.

FÖR KALIFORNIEN, USA-INVÅNARE: Du samtycker vidare till att dessa villkor upphäver och släpper alla fordringar som annars skulle bevaras genom användning av avsnitt 1542 i California Civil Code som föreskriver (engelska): ” A general release does not extend to claims which the creditor does not know or suspect to exist in his or her favor at the time of executing the release, which if known by him or her must have materially affected his or her settlement with the debtor.” You understand that you are releasing us from all claims, whether known or unknown to you, and whether or not you suspect that those claims may exist at this time.”

7. Allmänna bestämmelser

7.1 Force Majeure.

Med undantag för skyldigheter att betala pengar nedan, kommer ingen försening, underlåtenhet eller underlåtenhet av någon av parterna att genomföra eller följa några av sina skyldigheter enligt detta ge upphov till något krav mot sådan part eller anses vara ett brott mot detta avtal om och för så länge ett sådant misslyckande eller sådan försummelse uppstår från någon orsak utanför den partens rimliga kontroll.

7.2 Avbrott/ändring av tjänsten.

Vi kan då och då modifiera eller avbryta åtkomst till, tillfälligt eller permanent, tjänsten (eller någon del, funktion eller funktionalitet därav, samt interna regler för drift, berättigande, prissättning, gamification, synlighet till eller allmänhetens tillgänglighet och andra aspekter). Vi ansvarar inte för någon sådan modifiering, avstängning eller sådant upphörande, även om vissa funktioner, dina inställningar och/eller något innehåll som du har bidragit med eller kommit att förlita dig på, förloras permanent.

7.3 Avsluta ett kontot.

Varje användare har endast tillåtelse att ha ett Bower-konto. Att delta i någon form av fusk kommer att resultera i att kontot avslutas. Vi förbehåller oss rätten att avsluta ditt konto eller någon annan Bower-användares konto av olika skäl, inklusive men inte begränsat till:

(a) Överträdelse av dessa villkor;

(b) Missbruk av Bower-resurser eller obehöriga försök att få tillgång till Bower-lösningen;

(c) Användning av webbplatsen, appen eller någon tjänst på ett sätt som strider mot syftet med tjänsterna;

(d) En användares uttryckliga begäran om avslutning; eller

(e) Brister i efterlevnad av tillämpliga lagar, föreskrifter, domstolsbeslut eller bestämmelser från myndigheter eller etiska krav.

Exempel på överträdelser kan vara, men är inte begränsade till:

Användning av flera Bower-konton på en enhet
Skanna förpackningar i en butik
Skanna förpackningar i en oskälig mängd i förhållande till produkternas livslängd
Skanna förpackningar i en oskälig mängd i förhållande till normal hushållsanvändning
Skanning av förpackningar från ett annat hushåll
Missbruk av cashback-funktionen

Dessutom förbehåller vi oss rätten att avsluta tillgängligheten för Bower-lösningen av egna affärsmässiga skäl, såsom att avbryta tillhandahållandet av tjänsten. Avslut av en Bower-användares åtkomst till Bower-lösningen kan ske utan föregående meddelande. I sådana fall kan vi snabbt inaktivera eller ta bort användarens konto och tillhörande innehåll, samt begränsa ytterligare åtkomst till webbplatsen, appen och tjänsterna. Vi ansvarar inte för någon avslutning av en användares åtkomst till webbplatsen eller tjänsterna. Om en användare anser att fusk inte har förekommit är det deras ansvar att tillhandahålla bevis som stöder deras påstående. Efter avslutning av kontot är det förbjudet att försöka registrera ett nytt konto utan att erhålla vårt uttryckliga tillstånd. Observera att om ditt konto avslutas kommer du inte längre ha tillgång till ditt saldo, inklusive men inte begränsat till Coins, cashback eller annan form av intjänat värde eller valuta. Detta betraktas som förverkat och kan inte återbetalas.

7.4 Kontodeaktivering.

Du kan avaktivera ditt konto när som helst. Deaktivering är ditt enda sätt att avsluta ditt konto.

7.5 Amerikanska regeringens begränsade rättigheter.

Tjänsterna tillhandahålls med "BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER." Användning, duplicering eller avslöjande av den amerikanska regeringen är föremål för begränsningar som anges i tillämpliga lagar och regler. Den amerikanska regeringens användning av tjänsterna och relaterat material utgör ett erkännande av vår äganderätt.

7.6 Varumärken.

Du har ingen rätt till eller licens för tredje parts varumärken enligt dessa villkor, eller till några av våra varumärken eller servicemärken. Vi förbehåller oss alla rättigheter för och till våra varumärken, servicemärken, handelsnamn, domännamn och liknande identifierare, inklusive utan begränsning Bower TM.

7.7 Amerikansk DMCA.

Om du tror att ditt arbete har kopierats och är tillgängligt via Bower-lösningen på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten i USA, kan du meddela oss genom att tillhandahålla vår upphovsrättsagent följande skriftligen: (a) identifiering av upphovsrättsskyddat arbete som du hävdar har kränkts; (b) identifiering av materialet som påstås vara kränkande och information som är rimligt tillräcklig för att vi ska kunna hitta materialet; (c) ditt namn, adress, telefonnummer och e-postadress; (d) ett uttalande från dig om att du har en god tro i att den omtvistade användningen inte är godkänd av upphovsrättsinnehavaren, dess agent eller lagen; och (e) ett uttalande, gjort under vittnesed, att ovanstående information i ditt meddelande är korrekt och att du är upphovsrättsägaren eller har behörighet att agera på upphovsrättsägarens vägnar. Ovanstående skrift måste vara elektroniskt eller fysiskt signerad av dig. Om vi får ett sådant krav kan vi vägra eller ta bort innehåll eller avsluta ett Bower-användarkonto i enlighet med dessa villkor. Vår utsedda agent för att få meddelande om påstådd överträdelse enligt Digital Millennium Copyright Act från 1998 kan kontaktas via security@getbower.com.

7.8 Gällande lag.

Dessa villkor, Bower-lösningen, innehållet och eventuella tvister som är relaterade till eller rörande något av det föregående (inklusive skadestånd såväl som kontraktsanspråk, och om det är förhandsavtal eller extraavtal), kommer att regleras av och lösas i enlighet med Sveriges lagar. Du samtycker till att oberoende av någon lag eller motsatt lag måste alla anspråk eller talan orsakas av eller hänföras till dessa villkor, Bower-lösningen eller innehållet, inom ett år efter att en sådan ansökan eller talan har uppstått.

7.9 Tvistlösning.

Du och Bower kommer överens om att lösa eventuella tvister som uppstår inom ramen för detta avtal genom främst informella förhandlingar. Om sådana förhandlingar inte lyckas ska tvisten slutligt avgöras av domstolarna i Sverige, med Stockholms tingsrätt som första instans, utan att påverka din rätt att vända dig till andra domstolar enligt tillämplig lag för att lösa eventuell tvist, anspråk eller kontrovers som uppstår inom ramen för dessa avtal.

7.10 Uppdrag.

Dessa villkor kommer inte att tilldelas, delegeras eller överföras av dig, helt eller delvis, vare sig det är frivilligt, ofrivilligt, genom sammanslagning, konsolidering, upplösning, försäljning av tillgångar eller på annat sätt utan vårt skriftliga förhandsgodkännande. Alla sådana påstådda uppdrag, delegeringar eller överföringar utan skriftligt medgivande kommer att ogiltiga. Vi kan när som helst tilldela dessa villkor utan föregående samtycke eller meddelande. Dessa villkor är bindande för, och till förmån för, parterna och deras respektive och tillåtna efterträdare och uppdrag.

7.11 Injunktiv lättnad.

Du erkänner och samtycker till att överträdelse av dessa villkor, eller obehörig användning, avslöjande eller distribution av Bower-lösningen eller innehållet, kan orsaka irreparabel skada för oss, i vilken omfattning det skulle vara svårt att fastställa, och att vi kommer att ha rätt att söka omedelbart föreläggande för befrielse (utöver alla andra tillgängliga rättsmedel) vid domstol med behörig jurisdiktion enligt tillämpliga lagar därtill.

7.12 Svenskbaserad webbplats.

Bower-lösningen styrs från Bowers kontor belägna i Sverige. Detta innebär att Bower driver och hanterar lösningen från Sverige.

Bower gör ingen anspråk eller företräder att Bower-lösningen är lämplig eller lämplig för användning i andra länder eller jurisdiktioner, förutom de marknader där Bower har publicerat appen i Google Play eller Apple Appstore. Detta innebär att Bower inte garanterar dess kompatibilitet eller efterlevnad av lagar, regler eller krav på andra platser utanför dessa marknader.

7.13 Allmänt.

Villkoren utgör hela avtalet mellan oss och reglerar varje Bower-användares användning av Bower-lösningen och ersätter alla tidigare avtal. Varje Bower-användare kan vara föremål för ytterligare villkor som kan gälla när den Bower-användaren använder affiliatetjänster, tredjepartsinnehåll eller tredjepartsprogramvara. Om någon bestämmelse i villkoren konstateras av en domstol med behörig jurisdiktion som ogiltig, är parterna ändå överens om att domstolen bör sträva efter att verkställa parternas avsikter som återspeglas i bestämmelsen, och de andra bestämmelserna i villkoren förblir i full kraft och effekt. Inget undantag från någon bestämmelse i dessa villkor kommer att betraktas som ett ytterligare undantag eller fortsättande undantag eller sådan bestämmelse eller någon annan bestämmelse, och vår underlåtenhet att hävda någon rätt eller bestämmelse enligt dessa villkor utgör inte ett avstående från en sådan rättighet eller bestämmelse. Ingenting häri kommer att anses skapa en byrå, partnerskap, delat risktagande, affärsrelationen anställd-arbetsgivare eller affärsrelationen franchisegivare-franchisetagare av något slag mellan oss och någon användare eller annan person eller enhet, och dessa villkor utvidgar inte heller rättigheterna till någon tredje part. Parterna bekräftar härmed att de har begärt att dessa villkor och alla bilagor och tillhörande handlingar, om några, utarbetas på svenska.

8. Bower-Coins och belöningar

8.1 Valutor.

Valutorna i Bower-appen, inklusive men inte begränsat till Coins, XP och lotter , har inget monetärt värde och får inte överföras, säljas eller bytas ut förutom efter Bowers gottfinnande. Användare är ansvariga för alla skatteförpliktelser relaterade till att lösa in Bower-poäng för belöningar.

8.2 Giltighet och Utgång.

Valutor, inlösta värden, kuponger och erbjudanden är giltiga under det kalenderår då de tjänas in, plus ytterligare sex månader, om inget annat anges. Vi genomför en avstämning/borttagning efter den 1 juli varje år.

8.3 Inaktivitet.

Valutor, kuponger, pengar och erbjudanden kan upphöra att gälla om Bower-appen inte används under en sammanhängande period av sex månader. För denna policy definieras "användning" som att öppna appen. Bower förbehåller sig rätten att ändra dessa villkor, inklusive förändringar i hur valutor tjänas in och används, samt vad detta innebär för nya och tidigare intjänade valutor. Om appen förblir inaktiv i sex månader kommer transaktionsgränsen att återställas, och uppnådda nivåer eller rankningar i appen kan nedgraderas eller återställas baserat på användaraktivitet.

8.4 Vinster.

För att delta i utmaningar eller andra kampanjer i Bower-appen som kan resultera i en vinst måste du vara minst 18 år eller ha fått godkännande från en förälder eller vårdnadshavare.

Genom att acceptera en vinst i appen, bekräftar du att du antingen är över 18 år eller har erhållit sådant samtycke.

Om det finns anledning att tro att samtycke inte har givits, eller att deltagaren inte uppfyller dessa krav, förbehåller sig Bower rätten att diskvalificera deltagaren och/eller hålla inne vinsten.

8.5 Ändringar.

Bower förbehåller sig rätten att ändra reglerna för intjäning, användning och utgång av valutor. Detta inkluderar möjliga förändringar av befintliga och nya valutor, samt justeringar av transaktionsgränser.

Tack för att du läser våra användarvillkor. Vi hoppas att du gillar Bower!

Ansvarig för användarvillkor:

Sugi Group AB

Birger Jarlsgatan 57C, 113 56 Stockholm

Sverige